Sometimes when naming a species, it pays to be careful...
In 1954, Roewer described a new species of harvestman named Metagagrella mysoreana (so named, I assume, because it came from Mysore). Metagagrella has since been synonymised with the older genus name Psathyropus, but most of the appropriate new combinations have not yet appeared in print. I was just entering in names for the Psathyropus section of the Palpatores nomenclator, which requires me to form said new combinations. However, because Psathyropus is a masculine name, I had to correct species name genders.
The fact that I giggled when I realised shows just how much of a child I am.